Une pyramide de prisonniers ou de majorettes ?

Le procès de Charles Graner, le réserviste de l’Armée US soupçonné d’être l’instigateur des sévices et tortures de prisonniers irakiens dans la prison d’Abou Ghraïb, s’est ouvert vendredi au Texas.

Son avocat Guy Womack a d’abord cherché à réfuter les accusations de torture : "Est-ce que partout en Amérique, les pom-pom girls ne forment pas elles aussi des pyramides six ou huit fois par an ?" a-t-il osé lancer, tentant l’analogie entre les entassements forcés de prisonniers nus et entravés et le hobby du dimanche de jeunes nunuches américaines...

Et si, malheureusement pour lui [1], un jour Womack se faisait égorger par un membre de l’Armée islamique en Irak ? Au jugement de l’assassin, ce pauvre Womack apprécierait-il que son avocat le défende ainsi : "Est-ce que partout en Irak, les chefs de famille n’égorgent-ils pas eux aussi des moutons une fois par an ?" [2].